Modern Language & Localization Solutions for Business Success
Gotham Lab is a New York-based media localization services company, proudly serving clients worldwide for over two decades. We provide comprehensive and tailored solutions to bridge language barriers and expand your reach across cultures.
Our Expertise
We offer a comprehensive array of services to meet your specific needs, including:
Business Translations
- Contracts & proposals
- Marketing materials
- Business documents & internal communications
- Financial reports & presentations
Document Translation & Localization
- Legal documents & contracts
- Educational materials & e-learning modules
- Websites & marketing materials
- Technical documents & user manuals
Multimedia Translations
- Audio & video scripts
- Subtitling & captioning
- Voice-over & dubbing services
Specialized Solutions
- CCSL creation & continuity spotting
- Audio description for accessibility
- News & localization services
Why Choose Gotham Lab?
- Human-powered translations: We prioritize natural-sounding and culturally appropriate language, ensuring your message resonates authentically.
- Competitive pricing: We offer transparent and affordable rates, beating competitors by 20-30%.
- Global reach: With experts fluent in over 50 languages, we can tackle any project, regardless of language barriers.
- Dedicated customer service: Our team is available 24/7, ready to address your needs and ensure your satisfaction.
Our Approach
We treat every project with meticulous attention and understand the importance of capturing both the literal and cultural nuances of language. Our skilled translators, writers, and editors work collaboratively to deliver accurate, culturally appropriate translations that resonate with your target audience.
Let Gotham Lab be your reliable partner in international communication and success. Contact us today to discuss your language needs and request a personalized quote.Excellent Customer Service and Quality Work
Gotham Lab has received widespread acclaim for its exceptional customer service and high-quality work. Many reviewers have praised the company's swift turnaround times, friendly staff, and attention to detail. Several authors have noted that Gotham Lab's team takes the time to listen to clients' needs and provide tailored solutions to their problems.
Gotham Lab has also demonstrated its ability to deliver complex projects on time and to a high standard. Reviewers have praised the company's ability to work on tight deadlines, including projects requiring multiple languages and formats.
Reputation and Reliability
Gotham Lab's reputation is built on reliability and consistency. Many reviewers have used the company for multiple projects over the years, and all have reported positive experiences. The company's staff is committed to fulfilling clients' requests and standing by their commitments.
Services and Quality
Gotham Lab offers a range of services, including translation, voice-over, and subtitling. Reviewers have praised the company's expertise in these areas, with many noting that the quality of their work is exceptional. Several authors have specifically highlighted the company's ability to translate complex narrative poetry and difficult technical documents accurately.

Be the first to review Gotham Lab.
Write a Review