Business Details
35 Years
experience
Emergency
services
Trusted Legal & Medical Interpreting Services Nationwide
Founded in 1991, Legal World Interpreting has established itself as a leader in providing precise interpretation and translation services to the legal community and beyond. Our nationwide network includes court-certified interpreters with specialized expertise in legal, medical, and business fields, ensuring accurate communication that preserves linguistic nuance. We maintain rigorous quality control standards, requiring interpreters to undergo extensive testing and possess 3-5 years of legal experience. Our commitment to excellence is reflected in our 96% coverage rate for immediate assignments and 100% coverage for scheduled requests. We prioritize client needs through a feedback system that continuously evaluates interpreter performance, ensuring reliability and accuracy in every assignment.Our translation department, established in 1999, complements our interpreting services with a tiered quality assurance process. With over 4,800 linguists proficient in 99+ languages, we deliver tailored solutions for depositions, trials, medical exams, and corporate engagements. Our nationwide database guarantees qualified interpreters for any location, maintaining the same high standards as our New York headquarters. We emphasize value over price, balancing competitive rates with unwavering quality assurance. Clients trust us to bridge language gaps while safeguarding their professional reputations.
Services
Legal Interpreting
Medical Interpretation
Translation Services
ASL Interpreting
Deposition Interpretation
Executive Services
Document Translation
Court-Certified Interpreters
Language Database
Quality Assurance
Details
- Year established: 1991
Highlights and features
- 30 years of legal interpretation expertise since 1991
- Nationwide network of court-certified interpreters with 3-5 years experience
- 96% coverage rate for immediate assignments and 100% for scheduled requests
- Tiered quality control system with performance feedback tracking
- 24/7 availability for urgent interpretation needs
What people say
100% accurate interpretations
Fast and reliable service
Exemplary quality control
Nationwide availability
Court-certified professionals
Services
Legal Interpreting
We provide certified legal interpreters for court proceedings, depositions, and trials. Our linguists have 3-5 years of legal experience and undergo rigorous testing to ensure courtroom accuracy. Services cover all case types including asylum hearings and arbitration proceedings.
Medical Interpretation
Specialized interpretation for medical exams, hospital appointments, and patient consultations. Our interpreters understand medical terminology and maintain patient confidentiality during IME exams and healthcare interactions.
Translation Services
Accurate document translation since 1999 with a tiered quality control system. Our 4,800+ linguists handle legal documents, contracts, and medical records across 25 professional fields with precision.
ASL Interpreting
Professional American Sign Language interpreters for legal and medical settings. Certified specialists ensure clear communication between hearing and deaf individuals during court appearances and healthcare visits.
Deposition Interpretation
Court-certified interpreters for deposition settings, maintaining precise legal terminology and procedural accuracy. Available for both scheduled and last-minute assignments nationwide with 96% reliability.
Questions
What languages do you offer?
We provide interpretation in 99+ languages including Spanish, Chinese, Arabic, Russian, and American Sign Language. Contact us for specific language requests.
How quickly can you provide an interpreter?
With 96% coverage for immediate assignments, we typically deploy interpreters within 2 hours for urgent requests in major metropolitan areas.
Are your interpreters certified?
All interpreters are court-certified or court-qualified with 3-5 years of legal experience and undergo skills testing before assignment.
Do you offer nationwide services?
Yes, we maintain a national database of qualified interpreters providing consistent quality across all 50 states.
How do you ensure quality?
Our tiered quality control system includes performance surveys, skills testing, and continuous training to maintain industry-leading standards.
Can I schedule services online?
Yes, use our online scheduling system for interpreter requests or translation orders with 24/7 access to our service portal.
