Call Now
Website
Call
Business Details
25 Years
experience
Your Trusted Partner for Certified Translation Services in NYC
A&R Certified Translations has been delivering precise, certified translation and interpretation solutions since 2001. Our expertise spans medical, legal, vital records, academic, and business document translation, serving clients across New York City and beyond. With two decades of experience, we maintain rigorous quality standards through a network of professional linguists and subject matter experts. Our apostille authentication services streamline international document validation for clients navigating global legal and administrative processes. We prioritize accuracy, confidentiality, and timely delivery for every project, whether handling clinical trial documentation, court submissions, or corporate financial statements.

Our team's deep understanding of regulatory requirements ensures translations meet USCIS and other official standards. By combining technical proficiency with personalized service, we support individuals, law firms, healthcare institutions, and corporations in overcoming language barriers. Our commitment to excellence has earned us long-term partnerships with clients who rely on our expertise for critical documentation needs. Operating from our Madison Avenue office, we remain dedicated to maintaining the highest industry standards while adapting to evolving technological and regulatory landscapes.
Services
Certified Translation Interpretation Services Apostille Authentication Medical Translation Legal Document Translation Academic Records Translation Business Document Translation Transcription Services
Details
  • Year established: 2001
Highlights and features
  • We have 20+ years of experience in certified translation services
  • Our translations are accepted by USCIS and other official bodies
  • We offer online interpretation services for remote meetings
  • We provide apostille authentication for international document use
  • Our team handles complex medical and legal document translations
Services
Certified Translation
We provide officially recognized translations for legal and administrative purposes. Our certified translations include stamped and signed documents accepted by USCIS, courts, and government agencies. Each translation undergoes quality verification by professional linguists with subject matter expertise.
Apostille Authentication
Our apostille services verify document authenticity for international use. We assist with authenticating birth certificates, diplomas, and legal documents required by Hague Convention member countries. Our process includes verifying document legitimacy and coordinating with appropriate government authorities for official certification.
Medical Translation
We translate clinical trial materials, patient records, and medical research documents. Our linguists maintain strict confidentiality while ensuring technical accuracy for hospital systems, pharmaceutical companies, and research institutions. All translations comply with healthcare industry standards and regulatory requirements.
Interpretation Services
Our interpretation services support legal proceedings, medical appointments, and business meetings. Available through online platforms, phone, or in-person arrangements, we provide real-time communication assistance in multiple languages for depositions, conferences, and official interviews.
Legal Document Translation
We handle court filings, contracts, and immigration documents requiring precise legal terminology. Our team understands jurisdiction-specific requirements for translating wills, divorce decrees, and business agreements. Each translation includes certification for official submission to courts and government agencies.
Questions
What types of documents can you translate?
We translate medical records, legal documents, birth certificates, academic transcripts, business contracts, and other official materials requiring certified translation for government, educational, and corporate use.
What is an apostille and when do I need one?
An apostille verifies document authenticity for international use in Hague Convention countries. You need this service when submitting birth certificates, diplomas, or legal papers abroad for immigration, education, or business purposes.
Are your translations accepted by USCIS?
Yes, our certified translations meet USCIS requirements for immigration documents including birth certificates, marriage licenses, and police records submitted as part of application packages.
How quickly can you complete a translation?
Standard turnaround is 2-3 business days depending on document complexity. We offer expedited service for urgent requests and maintain 24/7 availability for time-sensitive interpretation needs through our online platform.
Do you provide interpretation services for medical appointments?
Yes, we offer remote interpretation for healthcare providers and patients through secure video or phone connections. Our linguists support communication during consultations, treatments, and discharge instructions across major medical specialties.
How do you ensure translation accuracy?
We employ native-speaking professionals with subject matter expertise in legal, medical, and technical fields. Each translation undergoes quality review by a second linguist before delivery to guarantee precision and regulatory compliance.