Call Now
Website
Call
Business Details
Certified Translation Services for Legal, Business & Academic Needs
AmeriLing was founded in New York by industry veterans with a mission to provide high-quality, specialized translation services for complex industries. Our team of linguistic experts delivers error-free translations for law firms, multinational corporations, and international students, ensuring accuracy in legal, technical, and scientific documents. With a global network of over 450 certified translators, we prioritize subject-matter expertise to maintain the intent and nuance of every document. Our clients rely on us for rapid turnaround times, even under tight deadlines, while maintaining strict adherence to confidentiality and industry standards.

We specialize in translating contracts, financial reports, patents, medical records, and academic documents, among others. Our legal support services include document analysis for international cases, saving clients time and effort in multilingual litigation. AmeriLings commitment to quality is reflected in our 12+ years of experience, 878+ completed projects, and a client satisfaction rate of 220+ satisfied clients worldwide.
Services
Certified Translations Interpretation Services Legal Support Document Translation International Student Services
Highlights and features
  • We have 12+ years of experience in certified translation services.
  • Our global network includes 450+ subject-matter expert translators.
  • We provide specialized legal support for multilingual litigation.
  • We guarantee rapid turnaround times for urgent translation needs.
  • Our translations maintain document intent with industry-specific expertise.
Services
Certified Translations
AmeriLing provides certified translations for legal, technical, and academic documents. Our subject-matter experts ensure accuracy in contracts, financial reports, patents, and medical records. Translations maintain the original document's intent and are accepted by courts, universities, and government agencies worldwide.
Interpretation Services
We offer in-person and over-the-phone interpretation for business meetings, legal proceedings, and events. Our interpreters are selected based on language pairs and industry expertise, ensuring clear communication in legal, medical, and corporate settings.
Legal Support Services
Our legal support services include document analysis and translation for international litigation. Language professionals comb through foreign-language materials to identify relevant information, saving clients time in multilingual legal cases involving contracts, patents, or financial records.
International Student Services
We specialize in translating academic records, birth certificates, and financial documents for international students. Our translations meet university and immigration requirements, with a focus on accuracy and timely delivery for visa applications and enrollment.
Document Translation
AmeriLing translates over 200 languages, including Arabic, Chinese, French, and Spanish. Our services cover technical manuals, marketing content, and official documents, with a focus on maintaining linguistic and contextual accuracy for businesses and individuals.
Questions
Do I need to send original documents?
No. Clear electronic scans are preferred, but we may request originals if scans are illegible.
What is your standard turnaround time?
Most translations are completed within three business days, depending on document volume and complexity.
How can I correct errors in translations?
Email us detailed error descriptions. Corrections are provided free of charge if the error is ours.
Is payment required upfront?
Individuals require upfront payment. Corporate accounts receive invoices with 30-day payment terms.
What payment methods do you accept?
We accept credit card (with 3% fee), ACH, and Zelle for all translation services.