Business Details
25 Years
experience
Your Trusted Partner for eLearning Localization Solutions
At Global eLearning, we have dedicated our expertise to revolutionizing eLearning localization for over two decades. Our Authentic Localization process reduces costs while enhancing user engagement, addressing the unique needs of Learning & Development professionals worldwide. Our team of 2,700 linguists and specialists ensures culturally precise translations that maintain the original message's intent. We prioritize outcome-driven solutions, evaluating source content objectives to deliver measurable training results for clients with limited resources. With ISO 9001 certification since 2010, we maintain rigorous quality standards across all services.Our agile approach combines technical precision with creative adaptability, demonstrated through our Fortune 500 client partnerships. Every project undergoes multi-layered quality checks by in-country experts and localization engineers to guarantee functional excellence. Our global stewardship extends beyond translation, fostering cross-cultural understanding in educational contexts. Clients consistently praise our responsive communication, timely delivery, and exceptional value compared to industry competitors. Established in 2001, we continue setting benchmarks for innovation in eLearning localization.
Services
eLearning Localization
Video Localization
Text to Speech
Software Localization
Multimedia Localization
Website Localization
Details
- Year established: 2001
Highlights and features
- We implement a patented Authentic Localization process reducing costs by 50%
- Our team includes 2,700+ in-country learning experts with specialized L&D knowledge
- We guarantee functional excellence through three-stage technical reviews
- Our ISO 9001-certified quality management system ensures consistent delivery
- We serve 15 Fortune 500 clients with measurable training outcome improvements
Associations and certifications
- ISO 9001
What people say
Blown away expectations
Excellent communication
Timely delivery
Outstanding value
Reliable partner
Services
eLearning Localization
Transform educational content across 200+ languages while preserving instructional effectiveness. Our Authentic Localization process adapts assessments, interactive elements, and pedagogical frameworks for cultural relevance. Technical teams ensure SCORM/xAPI compliance and LMS compatibility.
Video Localization
Professional voice-over, subtitles, and lip-sync services for video content. Specialized workflow handles caption timing, cultural adaptation of visuals, and technical synchronization. Maintains original production quality across dubbed versions.
Text to Speech
Convert training materials into natural-sounding audio with human-like intonation. Our solution supports multiple accents and dialects while maintaining technical accuracy for L&D applications. Integrates with learning management systems.
Software Localization
Adapt educational software interfaces and functionality to target markets. Includes string translation, UI resizing, and cultural modification. Engineers handle code string extraction and reintegration with version control.
Website Localization
Full CMS adaptation with SEO-optimized content. Technical team manages hreflang tags, regional metadata, and format adjustments. Maintains brand consistency across multilingual web platforms.
Questions
What makes your eLearning localization different from other translation services?
Our Authentic Localization process specifically adapts educational content's pedagogical framework rather than just translating text, ensuring cultural relevance while maintaining learning outcomes.
How do you ensure technical accuracy in translated training materials?
Each project undergoes three-stage review by subject matter experts, in-country linguists, and technical engineers to verify SCORM compliance and functional integrity.
What language pairs do you support for eLearning projects?
We operate with 2,700+ linguists covering 200+ languages and dialects, including specialized L&D terminology across various industry sectors.
Can you handle large-scale localization projects for global organizations?
Our infrastructure supports enterprise-level projects with version control and workflow automation, evidenced by our 15 Fortune 500 client partnerships.
How do you maintain consistency across multi-lingual eLearning materials?
Our terminology management system with glossary databases and translation memories ensures consistent messaging across all localized content versions.
Videos
