Moving language boundaries
At PoliLingua, we have been pioneers in the language services industry for over two decades, providing high-quality translation, localization, and managed language solutions to clients from various sectors. With a global network of production facilities, we can translate any content into and from over 100 languages, ensuring client satisfaction.
Translation Services
Our comprehensive range of translation services is backed by a team of over 35,000 linguists, each specializing in specific subject areas and translating into their native languages. Our translation services cater to various sectors, including but not limited to corporate, government, private, life sciences, technical and manufacturing, publishing, media, and hospitality.
Transcription Services
We provide cost-effective transcription solutions that align with your deadlines without straining your finances. Our transcription services cater to various sectors, including corporate, government, and private, and we use the latest technology to ensure accuracy and efficiency.
Multilingual Voice Over
Whether it's advertising, movie production, game development, iPhone/iPad application, or radio shows, PoliLingua has you covered with a broad choice of brilliant artists with distinct voices. Our multilingual voice-over services cater to various industries, including corporate, government, and private.
Interpreting Services
If you need a professional interpreter, then contact PoliLingua now! Our interpreters aim to provide a high standard of service, translating languages for conference, court, and other important events.
Over-the-Phone Interpreting Services
Our over-the-phone interpreting service connects interpreters via telephone to individuals who wish to speak to each other but don't share a common language. The telephone interpreter converts spoken language from one language to another, enabling listeners and speakers to understand each other.
Transcreation
Transcreation is the highest form of translation, where content native to your own language is not simply translated but becomes a new text, completely native to the target language. At PoliLingua, we strive to deliver outstanding translations while retaining the original meaning of the text.
Desktop Publishing
Our team of highly qualified DTP specialists and graphic designers employ the latest software and applications necessary to prepare projects of any size and complexity in any language.
Subtitling Services
As a subtitling company, PoliLingua works with subtitle translators who are native speakers of the target language. They ensure that your subtitles sound just right and tell the right story to your audience.
Industry Expertise
Our team of expert translators have specific expertise, skills, and the relevant background needed to handle projects that require a deep understanding of specific industries. We specialize in translation services for industries such as legal and law, life sciences, technical and manufacturing, publishing and media, government, hospitality, energy, and automotive.
Popular Translation Languages
We translate content into and from over 100 languages, including but not limited to Chinese, French, German, Italian, and many others.
Pricing and Payment Issues
Polilingua has faced criticism regarding their payment practices and communication with translators. According to Author Jasmina Towers, the agency does not pay their translators or respond to emails regarding unpaid invoices, leading to a non-payment report with Proz. Furthermore, Author H. A. reported a very bad service, stating that the agency breached their contract, took 10 days to deliver the translation, and responded poorly to complaints.
Quality of Translation
Some authors have praised the quality of Polilingua's translations. Author Gustavo Costa appreciated the perfect delivery of his text translation to Aramaic, and Author Elizabeth Patterson mentioned that the translator did a good job with nuanced text. Author Linda Laz was also satisfied with the quality of the translation, stating that the work was received the very next day.
Communication and Customer Service
Communication issues have been reported by several authors. Author H. A. mentioned that customer service was dismissive and rude, and Author Jasmina Towers stated that the agency would not speak to her on the phone or communicate in any way. However, Authors Anna Vitkovska, Nicolas Baillon, V. M., Gerard Sta Maria, and Linda Laz reported positive experiences with the agency's communication and customer service.
Conclusion
This review highlights mixed experiences with Polilingua, with some authors praising the agency's services and others criticizing their payment practices and communication. It is essential to carefully evaluate the agency before using their services.
Be the first to review PoliLingua.
Write a Review
