Business Details
44 Years
experience
Certified Translation Services by Legal Translation Systems
Legal Translation Systems has been a trusted provider of certified translation services since 1982. Our expertise lies in delivering precise, notarized translations for critical documents required by USCIS, courts, academic institutions, and government agencies. With decades of experience, we specialize in translating birth certificates, marriage licenses, diplomas, legal contracts, and medical records into and from over 40 languages. Our team of seasoned professionals understands the nuances of document translation, ensuring names, dates, and technical terminology remain accurate and compliant with regulatory standards.Unlike automated systems, we prioritize human expertise to avoid common AI translation errors, such as improper name conversions or date formatting issues. Clients benefit from our transparent pricing model, which includes certification, notarization, and mailing costs without hidden fees. Our commitment to quality and customer satisfaction has made us a preferred choice for individuals and organizations requiring legally recognized translations.
Services
Certified Translations
Notarized Translations
Document Translation
Legal Document Translation
Medical Record Translation
Details
- Year established: 1982
Highlights and features
- We have over 40 years of experience in certified document translation.
- All translations include notarization and certification at no extra cost.
- Our team avoids AI errors by using human expertise for accuracy.
- Transparent pricing with no hidden fees for certification or mailing.
- We serve clients globally with translations accepted by USCIS and courts.
What people say
Accurate translations
Timely service
Expertise in complex cases
Transparent pricing
Reliable notarization
Services
Certified Translations
Certified translations ensure documents meet legal and institutional requirements. Our experts translate birth certificates, diplomas, and legal contracts with precision. Each translation includes a notarized affidavit of accuracy for USCIS, courts, and academic institutions.
Notarized Translations
Notarized translations guarantee authenticity for government agencies and legal entities. We provide certified translations with official seals and signatures. Services cover marriage licenses, police reports, and medical records in over 40 languages.
Document Translation
Document translation services for personal and professional needs. We handle immigration papers, financial statements, and technical documents. Translations are delivered digitally and via mail with no hidden fees.
Legal Document Translation
Legal document translation for contracts, bylaws, and court filings. Our team ensures compliance with jurisdictional standards. Translations include notarization and certification for acceptance by U.S. authorities.
Medical Record Translation
Medical record translation services for hospitals and patients. We translate prescriptions, treatment histories, and diagnostic reports. All translations are accurate and meet HIPAA-compliant standards for U.S. institutions.
People
Carlos de Paula
Lead Translator
Carlos de Paula is a top Brazilian Portuguese translator in the U.S. since 1982. He specializes in AI translation editing and document accuracy. His expertise ensures error-free translations for immigration and legal cases.
Questions
What services do you offer?
We provide certified translations for birth certificates, marriage licenses, diplomas, legal contracts, and medical records in over 40 languages.
Are translations notarized?
Yes, all translations include notarization and a certified affidavit at no extra cost.
How are prices determined?
Pricing is based on document complexity and length. We offer transparent rates with no hidden fees for certification or mailing.
Do you handle urgent requests?
We prioritize timely delivery but do not charge extra for expedited service. Contact us for urgent translation needs.
Which countries do you serve?
We serve clients globally via email and mail, with translations accepted by U.S. agencies, courts, and international institutions.
