Business Details
20 Years
experience
Your Trusted Partner for Christian Translation & Overdub Services
Christian Lingua has been dedicated to advancing Christian ministry through professional translation and overdub services since 2006. Our mission is to ensure that theological accuracy and spiritual intent are preserved across 220+ languages, serving ministries, authors, and organizations globally. With a team of 75 full-time staff and 1,300+ Christian translators, we combine theological expertise with linguistic precision to deliver translations that resonate authentically.Trusted by renowned figures like Rick Warren and institutions such as RightNow Media, we prioritize client collaboration, offering both human-led and AI-assisted solutions tailored to budgetary needs. Our commitment to excellence is reflected in 200M+ translated words and 500,000+ minutes of overdubbed content, ensuring messages of faith transcend language barriers effectively.
Services
Christian book translation
Voiceover services
Typesetting
Editing
ASL interpretation
Overdub services
Details
- Year established: 2006
Highlights and features
- We offer 75 full-time staff and 1,300+ Christian translators worldwide.
- Our AI-assisted options are reviewed by Christian professionals for accuracy.
- We have served 2,000+ clients since 2006 with 200M+ translated words.
- We guarantee preservation of theological integrity in all translations.
- We provide 24/7 client support for seamless project management.
Associations and certifications
- The Silicon Review Magazine
- Alliance for the Unreached
- Manage HR Magazine
What people say
Accurate and timely
High-quality services
Professional and helpful
Thorough work
Quick responses
Services
Christian book translation
Our Christian book translation service ensures theological accuracy across 220+ languages, utilizing native-speaking translators with theological training. We specialize in preserving doctrinal integrity for ministries, authors, and publishers. Clients receive culturally relevant translations that maintain the original message's intent and nuance.
Voiceover services
We provide professional voiceover services for Christian content, including sermons, videos, and educational materials. Our team includes Christian voice talents who deliver emotionally resonant performances. All recordings undergo quality checks to ensure clarity and alignment with the source material's spiritual intent.
ASL interpretation
Our ASL interpretation services bridge communication gaps for deaf communities, covering church services, conferences, and educational programs. Certified interpreters with theological expertise ensure accurate conveyance of spiritual messages. We prioritize cultural sensitivity and accessibility in all interpretations.
Overdub services
We specialize in Christian video overdubbing, converting content into 220+ languages while maintaining emotional impact. Our process includes script adaptation, voice talent selection, and audio-video synchronization. Clients receive polished deliverables suitable for digital and broadcast platforms.
Editing
Our editing service ensures translated Christian texts meet high linguistic and theological standards. Editors with ministry experience review content for accuracy, readability, and cultural appropriateness. We focus on maintaining doctrinal consistency while enhancing textual clarity for target audiences.
Questions
What languages do you support?
We work with 220+ languages, including major global languages and regional dialects. Contact us for a complete list.
Do you offer AI-assisted translation?
Yes, we provide AI-assisted options reviewed by Christian professionals to ensure theological accuracy and quality.
How long does a typical project take?
Turnaround time varies by project scope but we prioritize timely delivery while maintaining high standards of accuracy.
Can you handle large-scale projects?
Yes, we have experience managing large projects with tight deadlines, including translating books into multiple languages simultaneously.
Are your translators qualified?
Our team includes 1,300+ Christian translators with theological training and expertise in various ministry contexts.
Do you work with individual authors?
Yes, we serve both large organizations and individual authors seeking professional Christian translation services.
Videos